Nghĩa của từ "if you build it, they will come" trong tiếng Việt

"if you build it, they will come" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

if you build it, they will come

US /ɪf ju bɪld ɪt ðeɪ wɪl kʌm/
UK /ɪf ju bɪld ɪt ðeɪ wɪl kʌm/
"if you build it, they will come" picture

Thành ngữ

nếu bạn xây dựng nó, họ sẽ đến

a phrase suggesting that if you create something of high quality or value, people will naturally be attracted to it or seek it out

Ví dụ:
The entrepreneur believed that if you build it, they will come, so he invested everything in his new app.
Doanh nhân đó tin rằng nếu bạn xây dựng nó, họ sẽ đến, vì vậy ông đã đầu tư tất cả vào ứng dụng mới của mình.
Don't worry about marketing yet; if you build it, they will come.
Đừng lo lắng về tiếp thị vội; nếu bạn xây dựng nó, họ sẽ đến.